فراخوان |
| ۲۰۰۷/۰۶/۱۸
۲۰۰۷/۰۹/۰۹ |
|
اطلاعيه |
|
۱۳۸۵/۰۷/۰۷
۲۰۰۶/۱۰/۲۹ |
| بهرام قديمی |
| ۱۳۸۵/۰۲/۲۵
۲۰۰۶/۰۵/۱۵ |
| بهزاد مالکی |
|
۱۳۸۵/۰۲/۲۵ ۲۰۰۶/۰۵/۱۵ |
| امانوئل والرشتاين | ترجمهء مصطفی ناصر |
۱۳۸۵/۰۱/۱۵ ۲۰۰۶/۰۴/۰۴ |
| فرمانده مارکوس |
همين متن با صدای خود معاون فرمانده شورشی مارکوس ترجمه بهرام قديمی
کارزاری ديگر در تأتر رپوبليک. شهر کرتارو، ۴ مارس ۲۰۰۶ | ۱۳۸۴/۱۲/۱۶ ۲۰۰۶/۰۳/۰۷ |
|
فرمانده مارکوس |
همين متن با صدای خود معاون فرمانده شورشی مارکوس ترجمه بهرام قديمی
| ۱۳۸۴/۱۲/۱۰
۲۰۰۶/۰۳/۰۱ |
|
گزارش |
۱۳۸۴/۱۰/۱۵
۲۰۰۶/۰۱/۰۵ |
|
|
بهرام قديمی |
| ۱۳۸۴/۱۰/۱۵
۲۰۰۶/۰۱/۰۵ |
|
بهرام قديمی |
از راست به چپ: فرمانده تچو و فرمانده داويد،
۱۷ سپتامبر، لاگرروچا | ۱۳۸۴/۰۷/۱۸ ۲۰۰۵/۱۰/۱۰ |
|
ارتش زاپاتيستی آزاديبخش ملی |
استراتژی جديد زاپاتيست ها برای تدوين و اجرای يک برنامهء مبارزه سراسری ملی ششمين بيانيه از جنگل لاکندونا
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - | ۱۳۸۴/۰۶/۲۳ ۲۰۰۵/۰۹/۱۴ |
|
اريک گوتاوسون |
از هفته نامه " Arbetaren " ( کارگر)
| ۱۳۸۴/۰۷/۰۷ ۲۰۰۵/۰۹/۲۹ |
|
اطلاعيه |
ترجمه بهرام قديمی | ۱۳۸۴/۰۴/۱۱
۲۰۰۵/۰۷/۰۲ |
|
اطلاعيه |
ترجمه بهرام قديمی | ۱۳۸۴/۰۴/۱۰ ۲۰۰۵/۰۷/۰۱ |
|
اطلاعيه |
ترجمه بهرام قديمی | ۱۳۸۴/۰۴/۰۳ ۲۰۰۵/۰۶/۲۴ |
|
اطلاعيه |
ترجمه بهرام قديمی | ۱۳۸۴/۰۴/۰۳ ۲۰۰۵/۰۶/۲۴ |
|
اطلاعيه |
ترجمه بهرام قديمی
| ۱۳۸۴/۰۴/۰۲ ۲۰۰۵/۰۶/۲۳ |
|
فرمانده مارکوس |
ترجمه: بیتا منصوری ، مصطفی ناصر | ۸۳/۱۰/۳۰ ۰۵/۰۱/۱۹ |
|
فرمانده مارکوس |
ترجمه: بیتا منصوری ، مصطفی ناصر | ۸۳/۱۰/۳۰ ۰۵/۰۱/۱۹ |
|
فرمانده مارکوس |
ترجمه بهرام قديمی | ۱۳۸۳/۸/۱۰ ۲۰۰۴/۱۰/۳۱ |
| استفان ماندار |
تشکر
مارکوس رهبر زاپاتيست ها از بازيکنان اکيپ فوتبال انتر ميلان |
۱۳۸۳/۸/۱۰ ۲۰۰۴/۱۰/۳۱ |
| فرمانده مارکوس |
پيام فرمانده دوم
مارکوس به جلسهٌ تدارک برگذاری سالگرد ارتش زاپاتيستی آزادی بخش ملی و معرفی کتاب ارتش زاپاتيستی آزاديبخش ملی: ۲۰ و ۱۰، آتش و کلام |
۱۰ نوامبر ۲۰۰۳ |
| فرمانده
مارکوس |
جغرافيائی ديگر ترجمهء مصطفی ناصر |
۴ آوريل ۲۰۰۱ |
|
هايدی جوليانی |
نامه به فرمانده مارکوس | ۱۵ فوريه ۲۰۰۳ |
| فرمانده
مارکوس |
ارتش زاپاتيستی آزاديبخش ملی ترجمهء رسول رحيم زاده |
۱۵ فوريه ۲۰۰۳ |
| رسول
رحيم زاده |
زاپاتيست ها سکوت خود را شکستند | ۳ ژانويه ۲۰۰۳ |
| فرمانده
مارکوس |
ترجمهء بهرام قديمی |
۱۷ نوامبر ۲۰۰۲ |
| فرمانده
مارکوس |
ترجمهء رسول رحيم زاده |
اکتبر ۲۰۰۱ |
| بهرام
قديمی |
ديگنا اچوا وکيل مدافع برجستهء مکزيک، به دست جوخه های مرگ ترور شد | اکتبر ۲۰۰۱ |
| جبههء زاپاتيستی |
در همبستگی با زندانيان سياسی در ترکيه | مه ۲۰۰۱ |
| اطلاعيه |
روند صلح در چياپاس مجدداً زير سؤال رفت | ۲۹ آوريل ۲۰۰۱ |
| گزارش |
کاروان شأن انسانی برای بوميان در شهر مکزيک و مجلس اين کشور | ۲ آوريل ۲۰۰۱ |
| گزارش |
۱۶ مارس ۲۰۰۱ | |
| فرمانده
اِستِر |
ترجمهء رسول رحيم زاده |
۲۸ مارس ۲۰۰۱ |
| گزارش |
۱۶ مارس ۲۰۰۱ | |
| فرمانده
مارکوس |
سخنرانی معاون فرمانده شورشی مارکوس در سومين کنگرهء ملی بوميان، نوريو، ميچوآکان ترجمهء رسول رحيم زاده |
۴ مارس ۲۰۰۱ |
| فرمانده
مارکوس |
ترجمهء رسول رحيم زاده |
۲۷ ژانويه ۲۰۰۱ |
| اطلاعيه |
ترجمهء رسول رحيم زاده |
۲۴ ژانويه ۲۰۰۱ |
| فرمانده
مارکوس |
ترجمهء رسول رحيم زاده |
۱۲ ژانويه ۲۰۰۱ |
| فرمانده
مارکوس |
ارتش زاپاتيستی آزاديبخش ملی (مکزيک) ترجمهء رسول رحيم زاده |
۶ ژانويه ۲۰۰۱ |
| رسول
رحيم زاده |
مصاحبه
با خاوير الريگا بردک |
اکتبر ۲۰۰۰ |
-
- - - - - - - - - 
در
ادای احترام به ميگِل اِنريکِز
