علیه خاموشی آواهای غزه در کوران نسل‌کُشی
ترجمه شکوفه محمدی-مصطفی ناصر
قیمت: 4 یورو به‌اضافه پست
یادداشتهایی از غزه
از زیاد مدوخ در غزه-۱۷ ژوئیه ۲۰۲۵
کمی شادی برای کودکانِ در هراس و زخم‌دیده
چند لحظه آرامش، به‌دور از بمب‌ها
لبخندهای خودجوش کودکانی که در منطقه‌ای ویران شده از همه چیز محروم‌اند
کودکان غزه می‌خوانند و می‌رقصند
حتی در این چادرهای پاره‌پاره، پس از ویرانی مدارس و حیاط‌هایی که در آنها بازی می‌کردند
باز لبخندی بر لبان این فرشته‌های کوچک نقش می‌بندد با وجود وضعیت اسف‌باری که از سر گذرانده‌اند،
آیا اینان حق ندارند دقایقی شادی را در میان این جهنم تجربه کنند؟!
زندگی ادامه دارد، حتی در میان این تهاجم بی‌وقفه
**فیلم‌های تهیه‌شده توسط کانال فرانسوی‌زبان: (غزه، زندگی)
.. ولی انقلابهای پرولتری ... مدام از خود انتقاد می کنند، پی در پی حرکت خود را متوقف می سازند و به آنچه که انجام یافته به نظر می رسد باز می گردند تا بار دیگر آن را از سر بگیرند، خصلت نیم بند و جوانب ضعف و فقر تلاشهای اولیه خود را بی رحمانه به باد استهزا می گیرند، دشمن خود را گویی فقط برای آن بر زمین می کوبند که از زمین نیروی تازه بگیرد و بار دیگر غول آسا علیه آنها قد برافرازد... مارکس، هجدهم برومر