درست ۵۰۰ سال بعد - سخنانی از خلق‌های زاپاتیست (2)

توضیحات: نوشته شده توسط Administrator; دسته: جنبش زاپاتیستی; منتشر شده در 29 مرداد 1400

درست ۵۰۰ سال بعد

سخنانی از خلق‌های زاپاتیست
۱۳ اوت ۲۰۲۱

خواهران، برادران، خواهربرادران
رفقای زن، مرد و دگرباش

با صدای ما همبودهای زاپاتیست با شما سخن می‌گویند.

نخست می‌خواهیم سپاسگزاری کنیم.
از اینکه ما را دعوت کردید.
از اینکه ما را پذیرا شدید.

از اینکه ما را اسکان‌دادید.

از زیاد مدوخ- در غزه -۲۳ آپریل ۲۰۲۵

غرش بمب‌ها همچنان طنین‌انداز است

در بزرگ‌ترین گورستان روباز جهان

صدایی طنین‌انداز که وجدان بشریت را کر کرده است

به کسی نگویید چه چیز این‌سان شما را می‌آزارد

فریاد اعتراض خود را در برابر این کشتار بلند نکنید

چراکه فقط سکوت گویای چنین رنجی‌ست

سرافراشته گام بردارید

فرزندان‌تان را از نابودی و بلای بمباران‌ها حفظ کنید

کودکانِ از‌هم‌گسیخته، کودکانِ نابود‌شده

اما کودکانی که همچنان می‌خندند

آن‌ها را در آغوش بگیرید، حتی با بازوان شکسته‌تان

به ریشه‌های‌تان چنگ بزنید

در میان صخره‌های کوهستان و گیاهانِ وحشی

سایه و گرمای خورشید را مثل زنبورها از گُل بستانید

بیدار بمانید

ادامه

.. ولی انقلابهای پرولتری ... مدام از خود انتقاد می کنند، پی در پی حرکت خود را متوقف می سازند و به آنچه که انجام یافته به نظر می رسد باز می گردند تا بار دیگر آن را از سر بگیرند، خصلت نیم بند و جوانب ضعف و فقر تلاشهای اولیه خود را بی رحمانه به باد استهزا می گیرند، دشمن خود را گویی فقط برای آن بر زمین می کوبند که از زمین نیروی تازه بگیرد و بار دیگر غول آسا علیه آنها قد برافرازد... مارکس، هجدهم برومر

جنبش زاپاتیستی

درست ۵۰۰ سال بعد - سخنانی از خلق‌های زاپاتیست (2)

یادداشت‌هایی از غزه